Ele percebeu quem vocês eram e confessou o que sabia.
Ne vem, kdo ste, toda niste Lucas Hood.
Não sei quem você é, mas... Você não é Lucas Hood.
Nisem Michael in ne vem, kdo ste.
Eu não me chamo Michael e não te conheço.
Ti podatki sami po sebi ne omogočajo, da bi vedeli, kdo ste, vendar se še vedno lahko smatrajo kot osebne« informacije.
Nenhuma dessa informação em si poderá revelar sua identidade, mas ainda será considerada como informação pessoal.
Francie je gotovo vedela, kdo ste.
A Francie deve ter desconfiado de si desde o início.
Potem pa ga je Little Bill tepel vse močneje, tako, da je povedal kdo ste.
Depois o Little Bill deu-lhe tanto que ele disse quem você é.
Kdo ste in kaj počnete tu?
Quem são vocês e porque vieram aqui?
Oprostite, vendar ne vem kdo ste.
Desculpe, não sei quem o senhor é. - A sério?
Kdo ste in kaj počnete tukaj?
Quem é você e o que está aqui a fazer?
Bolj pomembno vprašanje je kdo ste vi?
Acho que a pergunta mais importante é: Quem é o senhor?
Ne vem, kdo ste, a če še kdaj pridete...
Não o conheço, mas se voltar a pôr aqui os pés...
Malo mi je nerodno vprašati, ampak kdo ste in kaj počnete v moji hiši?
Seria despropositado neste contexto se perguntasse quem é você e o que faz na minha casa?
Lahko kar pozabite, kdo ste bili in kaj ste vedeli.
Esqueçam quem eram e o que sabiam na vossa vida civil.
Vedel sem, kdo ste, nisem pa vedel, kdo ste res.
Quer dizer, sabia quem era, mas não tinha ideia de quem era.
Kdo ste in kaj mislite, da počnete?
Quem é você e o que acha que está a fazer?
Nočem, da mi pomagate vi, ker nimam pojma, kdo ste!
Não, eu não quero que me ajude, porque não faço ideia de quem você seja.
Kdo ste in kaj počnete na našem otoku?
Quem és tu e o que fazes na nossa ilha?
Vedeti morate, kdo ste in kaj ste.
Têm de saber quem são e o que são.
Tom, ste si zdaj na jasnem, kdo ste?
Tom... vai enfrentar quem você é?
Nič ne bova povedali, dokler ne izveva, kdo ste in zakaj naju zasledujete.
Não vamos dizer nada, até sabermos quem és e por que nos estás a perseguir. Olá!
Kdo ste, kaj ste, ves življenjepis.
Quem são, o que são, onde estiveram. Biografia completa.
Vem, kdo ste in kaj počnete.
Sei quem você é e o que faz.
Kdo ste in zakaj to počnete?
Quem é você, porque está a fazer isto?
Vzemite, rada bi videla, kdo ste v resnici.
Pega, eu quero ver o que realmente és.
Z vami poslujemo, pa ne vemo, kdo ste.
Nós lidamos convosco, mas não sabemos com o que estamos a lidar.
Kdo ste in koliko boste v to vložili?
Qual é o seu nome e quanto vai investir nisto?
Povejte jim, kdo ste in kdo vas je poslal.
Digam-lhes quem são e quem vos enviou.
Ne vem, kdo ste in kaj hočete.
Eu não sei quem és ou o que queres.
No, mislim, da ne ve, kdo ste bodisi ker si ubil svojo mamo.
Acho que ela também não sabe quem és, já que mataste a mãe dela.
Ne vem, kdo ste ali kako ste prišli na ladjo.
Não sei quem vocês são ou como chegaram aqui.
Torej, kdo ste, ki delajo za zdaj?
Para quem é que estás a trabalhar, agora?
Jaz vem kdo ste, in vi ste v velikih težavah.
Eu sei que vocês são, e vocês estão metidos no cabo dos trabalhos.
Dvignite roko, da vemo, kdo ste.
Levante a mão para sabermos quem ganhou.
Vem, kdo ste in kaj ste naredili.
Sabemos quem é e o que fez.
Kdo ste vi in ona, kaj se dogaja in ali smem nazaj v celico?
Quem é você, quem é ela, o que se passa... e já posso voltar para a cadeia?
In zdaj, tukaj si se, kdo ste, karkoli že ste.
E agora aqui estás tu, quem quer que sejas, o quer que sejas.
Ne zaradi tega, kdo ste, ampak kdo lahko postanete.
Não por aquilo que são, mas por aquilo que se podem tornar.
Razkril bom, kdo ste in kaj ste storili.
Irei expor-vos por causa daquilo que são e por causa daquilo que fizeram!
Ne glede na to, kdo ste in kaj iščete - vse se začne tu.
Seja qual for a paixão que te move, sua busca começa aqui.
Piškotek je tekstovni niz informacij, ki ga spletno mesto prenese v datoteko s piškotkom brskalnika na trdem disku vašega računalnika, zato da si spletno mesto lahko zapomni, kdo ste.
Um cookie é uma string de texto com informação que um site transfere para o arquivo de cookies do seu navegador.
Če boste potrebovali pomoč, vam bomo lahko hitreje in natančneje pomagali, ker bomo vedeli kdo ste in kateri proizvod uporabljate.
Assistência mais rápida Ao conhecê-lo e ao saber que produto tem, estaremos em melhores condições para o atender de forma mais rápida e precisa, quando for necessário.
Molite, otročiči, da bi dojeli, kdo ste in kam morate iti.
Por isso, filhos meus, rezem, rezem para que possam amar mais e agir com amor.
Naj vam nekaj povem: kdo ste veste
Tive de me afastar dos meus dados e procurar um terapeuta.
Bolje bo, če boste imeli občutek, da ste znali reči, kdo ste in kaj zmorete.
Saiam dali a sentir: "Oh, apetece-me dizer quem sou "e mostrar quem sou."
A ko izveste, lahko vidite nekaj skladnega z vašimi vrlinami, vašimi vrednotami, s tem, kdo ste kot oseba zato zgrabite to, storite nekaj s tem in stremite k temu ter skušajte vplivati s pomočjo tega.
Mas agora que temos, podemos encontrar algo de acordo com os nossos pontos fortes, os nossos valores, quem somos enquanto pessoa, por isso vou-me agarrar a isso vou fazer algo com isso, vou correr atrás disso e tentar causar impacto.
Snob je vsak, ki vzame delček vas in ga uporabi za celotno vizijo tega, kdo ste.
Um snobe é alguém que usa uma pequena parte de nós para determinar de forma completa a pessoa que nós somos.
Spomnijo se svojega otroštva, če pa stopite v sobo, se jim predstavite in nato odidete, ko se boste vrnili, ne bodo vedeli kdo ste.
Lembram-se da infância, mas se nos apresentarmos e depois sairmos da sala, quando voltarmos, eles não sabem quem somos.
Odgovori pa hudobni duh in reče: Jezusa poznam in za Pavla vem; vi pa, kdo ste?
respondendo, porém, o espírito maligno, disse: A Jesus conheço, e sei quem é Paulo; mas vós, quem sois?
2.291855096817s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ele percebeu quem vocês eram e confessou o que sabia. 